Définitions et principales sources d'ozone
L'ozone est une molécule comprenant 3 atomes d'oxygène.
Il ne faut pas confondre l'ozone de la couche protectrice dans la haute atmosphère avec celui qui l'on retrouve au niveau du sol et qui est l'un des principaux constituants du smog photochimique. Dans ce cas, l'ozone se forme sous l'effet de réactions photochimiques (c'est-à-dire en présence du rayonnement solaire) entre divers polluants, comme les oxydes d'azote (NOx) émis par les véhicules et l'industrie et les composés organiques volatiles (COV), émis par les véhicules, les solvants et l'industrie. On observe des pics de concentration plutôt pendant les périodes de temps ensoleillé.

Mais l’ozone peut également être produite par les imprimantes, les photocopieurs ou certaines lampes. Donc même à l’intérieur vous pouvez être exposés sans le savoir à ce polluant très irritant.

Définitions et principales sources de NO₂
Le NO₂, ou dioxyde d'azote, est une molécule associant deux atomes d'oxygène et une d'azote.
Les émissions anthropiques de NO₂ proviennent principalement de la combustion (chauffage, production d'électricité, moteurs des véhicules automobiles et des bateaux).
C'est le principal agent responsable de la formation des aérosols de nitrates, qui représentent une proportion importante des PM2,5 et d'ozone, en présence de rayons ultraviolets.

Mais là aussi le NO₂ peut également être produit à l’intérieur par votre cuisinière à gaz ou votre chaudière. Donc même à l’intérieur vous pouvez être exposés sans le savoir à ce polluant très irritant.